Linguistic Landscape as a Pedagogy of Reading for English Learning: A Case Study of Shop Names in Sidoarjo City
Abstract
Learning English does not only occur in the four corners of the classroom, but is possible even within the immediate community of learners. Learning English can be improved through a variety of sources such as the linguistic landscape available. Based on Cenoz and Gorter, LL is particularly on major shopping streets and in commercial areas, which is sometimes the text has only one language, however often has two or more languages (2017). Mainly, in ths research is focused on LL in English language learning as pedagogical resource for young learners. In this case, focusing on senior high school level in Sidoarjo city’s who Javanese as a mother language is. The methodology of this research tha use mix method. Those are qualitative and quantitative method. For the result, the LL in the shop names that written in English is the highest language. Many shop names English language usage as the follows (34%) of the precentage. And the second grade that written in Indonesian languages (30%) score. However, there is no one shop names that written in Javanese. It will be giving a bilingual and trilingual language that used in the shop names written when Javanese language conducted of that. It is a good things that LL can be applied in English language material for learning. Based on the senior high school students’ in Sidoarjo area, there are highest desires can be imply LL in the material of the schools program?
Downloads
References
Andriyanti. E. (2019). Linguistic Landscape at Yogyakarta’s Senior High School in Multilingual Context: Patterns and Representation. Indonesian Journal of Applied Linguistics. Vol. 9. No. 1. Pp. 85-97.
Ben-Rafael, E., Shohamy, E., et al. (2006). Linguistic Landscape as Symbolic Construction of the Public Space: The Case of Israel. Britain: Typeset by Datapage Ltd.
Cenoz, J & Gorter, D. (2017). Language Awareness and Multilingualism. # Springer International Publishing: Switzerland
Dumanig, F P & David, M K. (2019). Linguistic Landscape as a Pedagogical Tool in teaching and Learning English in Oman. Modern Journal of Studies in English Language Teaching and Literature: December, Vol. 1.
Fakhiroh, Z. & Rohma, Z. (2018). Linguistic Landscape of Sidoarjo City. NOBEL: Journal of
Literature and Language Teaching Volume 9, No 2, September 2018, p-ISSN 20870698 e-ISSN 2549-2470; 96-116
Hasanah, N., U. (2019). Pronunciation Error in Minimal Pair Words by Junior High School Students in Waru Sidoarjo. UIN Sunan Ampel: Undergraduate Thesis.
Hewitt, I. & Bradshaw. (2014). Linguistic Landscape as a Language Learning and Literacy Resource in Caribbean Creole Contexts. Caribbean Curriculum. Vol. 2. Pp: 157-173.
Landry, R. & Bourhis, R Y. (1997). Linguistic Landscape and Ethnolinguistic Vitality an Empirical Study. Journal of Language and Social Psychology.
Lanza, E. & Woldemariam, H. (2014). Indexing modernity: English and branding in the linguistic landscape of Addis Ababa. International Journal of Bilingualism 2014, Vol. 18(5) 491– 506.
Oktaviani, E. (2019). Linguistic Landscape: A Case Study of Shop Names in Gresik Kota Baru (GKB),Gresik. UIN Sunan Ampel: Undergraduate Thesis.
Ramadhani. A R. (2018). Lingua Franca in the Linguistic Landscape of Gresik Kota Baru. Airlangga University : November.,Vol. 2, No.2.
Sanusy, R. (2014). Hubungan Antara Minat Siswa dalam Menonton Film Berbahasa Inggris dan Prestasi Belajar Siswa dalam Speaking Kelas 2 SMPN 1 Gandusari Trenggalek. Tesis: Fakultas Tarbiyah dan Ilmu Keguruan. Institusi Agama Islam Negeri (IAIN) Tulungagung.
Sayer, P. (2009). Using the Linguistic Landscape as a Pedagogical Resource. Oxford University Press; ELT Journal Volume.
Schlick, M. (2003). The English of shop signs in Europe. English Today: Vol. 0. Issue 01. Pp 3 – 17.
Shang, G. & Xie, F. (2019). Is “poor” English in linguistic landscape useful for EFL teaching and learning? Perspectives of EFL teachers in China. Article in International Journal of Applied Linguistics. Andriyanti. E. (2019). Linguistic Landscape at Yogyakarta’s Senior High School in Multilingual Context: Patterns and Representation. Indonesian Journal of Applied Linguistics. Vol. 9. No. 1. Pp. 85-97.
Suttrisno, S., Istiani, N., & Habibulloh, M. R. (2022). Analisis Manajemen Program Bahasa Inggris Kelas Unggulan di Madrasah Ibtidaiyah. IBTIDA', 3(02), 130-141.
Suttrisno, S., & Puspitasari, H. (2021). Pengembangan Buku Ajar Bahasa Indonesia Membaca dan Menulis Permulaan (MMP) Untuk Siswa Kelas Awal. Tarbiyah Wa Ta'lim: Jurnal Penelitian Pendidikan dan Pembelajaran, 83-91.
Sinaga, Eka Margareta. dkk. (2023). Metodologi Penelitian Pendidikan: Sebuah Pengantar. Medan : Penerbit Kita Menulis
Copyright (c) 2023 Nurul Uswatun Hasanah, Ahmad Munir, Slamet Setiawan
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Please find the rights and licenses in EDUKASIA. By submitting the article/manuscript of the article, the author(s) agree with this policy. No specific document sign-off is required.
1. License
The non-commercial use of the article will be governed by the Creative Commons Attribution license as currently displayed on Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
2. Author(s)' Warranties
The author warrants that the article is original, written by stated author(s), has not been published before, contains no unlawful statements, does not infringe the rights of others, is subject to copyright that is vested exclusively in the author and free of any third party rights, and that any necessary written permissions to quote from other sources have been obtained by the author(s).
3. User/Public Rights
EDUKASIA's spirit is to disseminate articles published are as free as possible. Under the Creative Commons license, EDUKASIA permits users to copy, distribute, display, and perform the work for non-commercial purposes only. Users will also need to attribute authors and EDUKASIA on distributing works in the journal and other media of publications. Unless otherwise stated, the authors are public entities as soon as their articles got published.
4. Rights of Authors
Authors retain all their rights to the published works, such as (but not limited to) the following rights;
- Copyright and other proprietary rights relating to the article, such as patent rights,
- The right to use the substance of the article in own future works, including lectures and books,
- The right to reproduce the article for own purposes,
- The right to self-archive the article,
- The right to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the article's published version (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal (EDUKASIA: Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran).
5. Co-Authorship
If the article was jointly prepared by more than one author, any authors submitting the manuscript warrants that he/she has been authorized by all co-authors to be agreed on this copyright and license notice (agreement) on their behalf, and agrees to inform his/her co-authors of the terms of this policy. EDUKASIA will not be held liable for anything that may arise due to the author(s) internal dispute. JOSI will only communicate with the corresponding author.
6. Royalties
Being an open accessed journal and disseminating articles for free under the Creative Commons license term mentioned, author(s) aware that EDUKASIA entitles the author(s) to no royalties or other fees.
7. Miscellaneous
EDUKASIA will publish the article (or have it published) in the journal if the article’s editorial process is successfully completed. EDUKASIA's editors may modify the article to a style of punctuation, spelling, capitalization, referencing and usage that deems appropriate. The author acknowledges that the article may be published so that it will be publicly accessible and such access will be free of charge for the readers as mentioned in point 3.
